カナダの地味な日常

ま、実際に能があればの話だけど。


今回は（も？）愚痴です。



今日で3回目の中国語教室レベル４。

初回は様子見、前回は先生がいきなり中国語だけで授業を

始め、着いて行くのにやっとでした。



今回は、英語の説明がグンと増えてしまい、少々物足りなさを

感じつつも、楽しくやっていこう！


・・・と思ったら。


とにかく人前で話すのが大の苦手な私。

3人以上の人間のいる教室で発言するなんて、

はては教科書読むなんて、エネルギー値がガクンと下がってしまう。

のにもかかわらず、のほほんと先生は、必死で目を逸らす私を

指名しやがりまして。

それも、ピンイン（中国語の読み仮名）のついてない部分を

それも、ひと段落（5行ぐらい）を読ませやがりまして。



もう、一人部屋に居るときは、スラスラ読めると思われますが、

私以外の人間が7人も居る！

いや〜、グダグだだよ！


そして、私が大きく息をつくのを、読み方を私が分からないと

思ったのか、わざわざ教えてくれるクラスメート。

彼女は、良く出来る、良く出来るよ〜、でもね、

いちいち五月蝿い。


それは、先生の仕事です。

それに、読み方は合ってても、声調（抑揚）が合ってねーぞ。


今日はテンパってたので、カチーンと来ただけでしたが、

次ぎやったらタイマンです。

「せんせー。この子が読みたいみたいなんで、読ませたらどうですかぁ？」

と言うか、

「あんた先生じゃないから黙ってて」

と言うか、

教科書ブン投げるか（暴力はイカン）。



か、すんごい頑張って、口挟むこともできないほど

スラスラと完璧に読んでやるか、だな。

久しぶりに図書館に行ったときのこと。

トイレに行ったらトイレでケータイでしゃべってる、

ケッタイなコリアン娘がいた。



ちょいちょいトイレで電話してる人がいるけど、

私にはそれがどぉぉぉぉぉしても納得できない。



今回はコリアン娘だったけど、あんまり国籍は関係ないようで。

でも、日本人はトイレで電話しないと思うんだけどなー。

日本でも公衆のトイレでそんな人を見たことがないし。



だって、人が用足ししてるんだぜ。

水流す音とかするんだぜ。



電話の相手に失礼ではないのか？

お前んちじゃねーぞ？



と、私は思うのだが、

「あんた、間違ってる！出ていきな！」

と強く言い切れるほどではなく。



だって、「禁煙」の様に書いてないし、

「トイレで電話するべからず」って。



でもなー。納得いかねー！

郵送の仕事がまだ終わってません。


言いたかないが（それでも言うけど）私のせいではない、断じて。



今日出社したのは朝7時。

5時起きぜよ。


土曜日にやるはずだったことを、9時までにやり終え、

準備万端最後の報告書を待てども待てども来やしない。



結局OKとなったのがランチ後。

そこから印刷にかけて、かけて、かけて

はい定時。



それでも残ってひたすら印刷していたら、

大ボスが来て、状況はどうかと聞くので、

「まだ印刷してます」と答えると。



「締め切りは今日のはずだが？」というので

「ええそうです（けど何か？）」


あのさ〜、魔法使いじゃないんで、今日の午後受け取ったのを

2000部コピーして封筒に入れて郵送なんて、

いくら働き者で要領の良い日本人でも無理なんだよ！

まる２日要るんだよ！



結局それでも全ての印刷は終わらず、オフィスを出たのは7時半。

12時間オフィスにいたのか、私？

昨日、金曜日は夜8時まで仕事。

ありえん。


金曜日締め切りの報告書もさることながら、

月曜日に発送しなければならない1000通越えの

郵便物の内容物もやっと半分上がって来て

その印刷とで、8時までやったけど終わらんかった・・・。



そして、土曜日の今日、残りの仕事を片付けに

職場の入っているビルまでは行ったのですが、

私のパスカードが、週末は使えないことが発覚

結局31階にあるオフィスまでたどり着けず。

もちろん仕事も終わらず。



月曜日の早朝に行かねばならぬ羽目になりました。



ありえん。

今週末は、土曜日出勤せねばならないかも。


カナダなのにありえん・・・。



金融業会はいろいろと規制が厳しく、

お役所に毎月報告しなければならないレポート、

四半期に一度報告しなければならないレポート、

半期に一度報告しなければならないレポート、

年度末に報告しなければならないレポート、

・・・情報公開事項がいっぱいなのです。



そのひとつが、投資信託の決算報告書を

半期に一度、お客さんに郵送すると言うものがあり、

契約社員時代からなぜか私にお鉢が回ってきていて

いつもギリギリに報告書が上がってくるので

単純でも量をすんごい勢いでにこなさなければなりません。



お客さんごとに投資信託の商品も違うので、

それぞれ仕分けねばらないし。



初めて私が担当したときは400通ほどだったのに、

この3年ほどで今回とうとう1000通を超えました。

商売繁盛！



29日が発送締め切りなのに、今日やっと「報告書本体」が

半分ほどできたところ。



でも、29日にはその実務をこなす私も、実担当者の女性も

定期健康診断の予約があって、午後から抜ける予定。



金曜日となる明日が勝負なのですが、

多分、コピー（2000部以上）で一日終わると予想しております。



他にもお役所に提出する書類の締め切りもあるし・・・。



てなことで、土曜日出勤の危機です。



ま、ポジティブに考えれば、土曜日なら会社中のコピー機（4〜5台）を

思う存分、誰にも気兼ねなく、全開で使えるんだけど。

しつこいとは思いますが、

もう少しこのネタを書きたい。



ア▽トークで左利き芸人、というのを見てしまい、

「あるあるあるある！」と大興奮してしまいまして。


駅の改札も、自動販売機の小銭を入れるのも

缶切りで缶を開けるのも、何かやりニクイ、

と思っていたのも、全てそれらが右利きの人用に

作られていたからだったんですね。



いまさらですけど。



と思うと、左利きの人が結構生存しているように思われる

北アメリカでさえ、全ての物が右利きの人用に

作られている。



駅の改札も、自販機も、缶切りも。



って、やりにくいけど、生まれてこの方、

そう出来た世の中でそれらを使いこなしているので

左利き用も作れー！とは特に言いませんが。

ず〜っと右利き用のハサミを左で使っていたので、

ヘタに気を使われて、左利き用のハサミを出されると

かえって切れないし。



以上、何だか最近特に気になることでした。



でも、微妙に両利き、というのは損してるよりも

ちょっと得してる感じ、てへ。

月曜日。

あ、トロントは火曜日ですが、昨日書けなかったもので。



会社に行くと、

「How was your weekend?」

なんつーセンテンスが「How are you?」の代わりに飛び交います。



私といえば、月〜水まで上司のマネージャーがお休みを取っていて、

その間にやっとくことが山積み（少なくとも私にはそう見える）で、

自分の仕事でもこれをやらねば、ということも重なり、

ちょいとテンパり気味でした。



自分の仕事でこれをやらねば、というのに、

前回サインしてもらった書類の内容が変更になり、

またサインしてもらわなければならない、

それも、逆鱗が多すぎで逆鱗でないものをさがすのが難しい、

または、地雷が多すぎて踏まずにはいられない、

てか、普通にしてるだけでかなり恐いエライ人に。



一年ほど前、逆鱗に触れた上地雷を踏んで

まんまと泣かされた私。


ところがそれに驚いたその人は、

それ以来、腫れ物のように、なのか

ま、こんなアジア人の小娘（って年でもないけど、確かに小さい）に

ニラミ聞かせてもしゃーないと思ったのか

態度をやわらげてくれるようになって、世間話もできるようになったのですが。



いやー、この直しは半分私のミス、っちゃあミスだし。

でも、上司には、よくあることだから、あっさりサインし直してくれるって、

という言葉にすがりながら、ビビリつつ説明をすると、

「そら、しゃーないな」とあっさりサインしてくれましてん。



サインしながら、「で、週末どうだった？」と聞いてきたので

「あー、買い物にいったりしましたけど、ほとんど家でのんびりしてました」

なんて受け答えをしながら、じりじりと後ずさっていると、更に

「そうかー、いい週末だったんだー」というので、

「そちらはどうだったんですか？」と聞くと、



「いやあ、実は、娘の結婚式でね」

「ええ〜！それはおめでとうございます！」

と言う話になりました。



あああ、すいません、気がつきませんで。

もう、それを話したくて仕方が無かったんですね。


聞かれなくても話し出すアメリカ式会話に慣れすぎていて、

カナダ式会話の奥ゆかしさといったら！

そしてビビリ過ぎで私のテンパリ様といったら！


その時ばかりは恐いおエラ方ではなく、とってもパパでした。


ごめんね〜。これからもっと空気を読めるよう英語を含め

もろもろ精進いたします。

私は微妙に両利きです。



お箸、鉛筆は右。

はさみ、包丁、ラケットは左。

カバンは気づけば右肩にかけて左を常に空けている。

コケそうになったとき思わず出る手は左。

あ、でも野球は右投げ右打ち。


なんていう、左が少々強めの両利きです。



そんな私が「名探偵コ○ン」の実写版を見ていた時のこと。



ある映画監督が毒殺された、という謎解きの場面。

ぶっちゃけ、犯人は監督の奥さん（女優）に恋人を自殺に追い込まれた、

お手伝いさんとして潜入、監督を殺して、その罪を女優である奥さんに

おっかぶせるという計画をたて、機会を狙っていた女性だったのですが。



監督が左利きだったことを知っていた彼女が、

紅茶のカップの縁すべてに青酸カリをしこみ、

左手でカップを持って飲む監督を毒殺・・・というトリック。



実行前、フルーツを工藤△一他客人へ出し、

監督以外の全員が右利きだと確認してから

実行に移したのですが・・・。



へ〜なるほどなぁ、っと思いつつ、マグカップを持った自分の手を見ると

・・・左だあ！私、左でカップ持ってるよ。

フォークは基本右で持って食べるけど。

え、てか、右利きの人って、右手でカップ持つの？



私、毒殺されちゃうじゃん。



犯人のお手伝いさん、っていうか、

この事件を書いた脚本家さん、

高校生探偵の謎解きを、アワや迷宮入りにしてしまうかもしれない

微妙な両利きがいるんですけど・・・。



と、微妙に突っ込みを入れてみた私でございました。

仕事の帰りに卵と牛乳を買おうと、

いつものドラッグストアに寄った時のこと。


ついでに何かお買い得品がないかと

店の中をうろうろと歩き、生理用品のコーナーを

通り過ぎようとしたところ。


コーナーのど真ん前に立っているのはどこからどう見ても男の子。

ケータイをいじりながら、全く動くことの無い様子。


なぜ？君に何の用事が？


そこでハタと気がついた、というか勝手に結論づけてみた。



多分、この男の子は韓国人

→韓国人の男の子はやさしい（少なくともゲットしようとしている女の子に対しては）

→彼女に生理用品を買ってきて、と頼まれた

→で、来たものの、どれを買ってよいやらさっぱり分からない

→で、ケータイで彼女に電話して聞こうとしている



ってとこかなー。


うぉおおおい！（江頭風）そこは、君、断れよ！

姉のような、母のような気持ちで、心の中で叫んだことであったよ・・・。

身内だったら、パッカーンとぶん殴っていたであろう。



息子を持つようなことがあったら、そんなことは断れる子に育てよう。

そして、娘を持つようなことがあったら、そんなことは男性に頼まない子にそだてよう。

と、卵と牛乳を抱えながら、家路を急いでみたのでした。

オバマさんがエライことしてくれたおかげで

月曜日の株式市場がてんやわんやでした、ね。



職場でも私の回りは比較的静か、というか、

いつもとあまり変わらなかったのですが、

営業の方では「わ〜〜〜〜〜っ」ってなってました。



私の方も個人のトレードで結構てんやわんや、てんわやんや。

バブルの時期も円高だったのに、

不景気真っ只中の今も、なぜ円高なのだ？

円高は、バブルがはじけてからだったけ？



というわけで、昨日は「わ〜〜〜」っとなっていましたが、

今日は不安が残りつつも安定した一日でした。



今回で株で大損、なんて人がいたんでしょうかねぇ・・・。